为吸引日本玩家《索尼克未知边境》日版台词全部重写

转推：游侠网

为吸引日本玩家《索尼克未知边境》日版台词全部重写

在近日接受denfaminicogame的采访中，Sonic Team 负责人 饭冢隆 表示，一直以来，索尼克游戏在欧美地区的销量比较好，但世嘉希望通过《索尼克 未知边境》吸引日本的新玩家，以扭转在当地的局面，为此他们为日版重写了台词，并在对话语气上更加忧郁。

本作总监 岸本守央 也表明：“有必要为日版优化写作，所以我为日版重写了所有台词，当然故事内容并没有变化，我只是重写了对话”。在日本本土的宣传中《未知边境》也更加阴沉，而不是在西方地区看到的动感十足的预告片，日版宣传中更多关注的是索尼克在寻找朋友时的孤独。

原文地址：https://www.sohu.com/a/586298922_119620?sec=wd

123457776

帮顶

Kevin300

111

刘健宏俳

好帖必须得顶起

微胖界中的汤圆

我也顶起出售广告位

123457373

前排支持下

mzbua44

专业抢沙发的！哈哈

鹤翎商贸

报告！别开枪，我就是路过来看看的。。。

兰905

AWSL

尹泽汐猩

我了个去，顶了